Reprezentant powiatu chojnickiego Grzegorz Szlanga zajął drugie miejsce w kategorii dorosłych podczas finału wojewódzkiego 55. Konkursu Recytatorskiego Literatury Kaszubskiej „Rodnô Mòwa”. Wydarzenie odbyło się 6 czerwca 2026 roku w Chmielnie i zgromadziło 44 uczestników z 10 powiatów województwa pomorskiego.
Droga do finałowego sukcesu wymagała przejścia wymagających kwalifikacji. Grzegorz Szlanga, na co dzień wicedyrektor Chojnickiego Centrum Kultury oraz autor książek dla dzieci takich jak „Janek i Kot”, „Agent Kot” czy „Basia i Kot”, musiał najpierw pomyślnie przejść przez etapy regionalny oraz powiatowy. Dopiero po tych szczeblach trafił do ścisłego finału w Chmielnie, gdzie rywalizował z najlepszymi ekspertami z całego regionu oraz osobami, które wyjechały z Kaszub. Prezentacje uczestników oceniała pięcioosobowa komisja konkursowa pod przewodnictwem ks. prałata prof. dr. hab. Jana Perszona.
Osiągnięcie tak wysokiej pozycji nie byłoby możliwe bez intensywnego przygotowania językowego. Mentorką i opiekunką laureata była Janina Kosiedowska, prezes Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego Oddział Miejski w Chojnicach. Dzięki pracy z nią przez cztery miesiące zyskałem wyczulenie fonetyczne na ten język – podkreśla Grzegorz Szlanga. Janina Kosiedowska poświęciła mnóstwo własnego czasu, spotykaliśmy się raz w tygodniu. Jestem jej za tę fachową, zawodową pomoc naprawdę bardzo wdzięczny. Podczas finału laureat zaprezentował wiersz Stanisława Janke. Autor utworu osobiście pogratulował mu udanego występu.
Dla osoby posługującej się na co dzień językiem polskim, specyfika wymowy kaszubskiej stanowiła spore utrudnienie.
Największym problemem okazało się odpowiednie zmiękczanie, z czego powstawała konkretna głoska – tłumaczy wicedyrektor Chojnickiego Centrum Kultury. Wymaga to sporego przyzwyczajenia. Język kaszubski i polski mają ze sobą wiele wspólnego, a to sprawia, że podczas poprawnej wymowy trzeba trochę walczyć z własną głową. To stanowiło dla mnie największe wyzwanie.
Zdobyte umiejętności i wyróżnienie mają dla laureata wymiar praktyczny, wykraczający poza same ramy rywalizacji.
W konkursie nie chodziło tylko o nagrody, ale o wiedzę, która przyda mi się bezpośrednio w pracy zawodowej – zaznacza wicedyrektor placówki. W Chojnickim Centrum Kultury organizujemy festiwal teatralny i liczę na to, że będę mógł podzielić się tą nową zdobyczą z uczestnikami. Dodatkowo czekam obecnie na przetłumaczenie mojej książki dla dzieci na język kaszubski, więc ta kompetencja językowa będzie się dalej rozwijać.
Chcesz być na bieżąco z wieściami z naszego portalu? Obserwuj nas na Google News!
Twoje zdanie jest ważne jednak nie może ranić innych osób lub grup.
Komentarze mogą dodawać tylko zalogowani użytkownicy.
Komentarze